术语“四大会计师事务所”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000487 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 四/大/会计师/事务所/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | 四大 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张小梅 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Big four
汉语语境:
四大会计师事务所是四个最大的国际专业服务网络，包括普华永道（PwC）、德勤（DTT）、毕马威（KPMG）和安永（EY）。他们负责绝大多数上市公司以及众多民营企业的业务，为其提供审计、保险、税务、企业管理咨询、精算、公司财务和法律等服务。
英语语境:
The Big four, or PwC, DTT, KPMG and EY, refers to the four largest international professional services networks. Their business scope covers the majority of publicly traded companies as well as private companies.For example, they offer sevices pertaining to audit, insurance, tax, management consulting, accurate evaluation, corporate finance and legal aid, etc.