术语“文稿终审”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 86000527
所属学科 Subject 新闻传播学 Journalism & Communication
汉语术语词性 POS v.
汉语术语分词 Segmentation 文稿/终审/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association 三审制
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 赵越
编纂日期 Date of Compilation 2016-05-31 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

final review of papers


汉语语境:

文稿终审是报社、杂志社和期刊实施稿件“三审制”中最后的和至关重要的环节。具体指编辑部根据专家的审稿意见,从该报纸、杂志或期刊的办报(刊)宗旨和学科发展出发,有目的地择优定稿。


英语语境:

The final review of papers is a final, vital and indispensable part in newspapers, magazines and academic periodicals'three-reviewing system, in which the editorial department screens out the superior articles on purpose on the basis of the peer-review comments and from the angle of periodical objectives and the development of the discipline concerned.