术语“线条透视”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000551 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 线条/透视/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 空间透视 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 党佳乐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
lines perspective
汉语语境:
鸟类摄影中的空间层次感，就是拍摄时利用透视规律及其变化，通过自然现象“近深远浅，近大远小”影像对比来表现鸟类所在空间的纵深距离感和层次感。空间透视现象有线条透视、影调透视之分。线条透视体现在随着距离向远处延伸，线条汇聚最后消失于地平线上。
英语语境:
Spatial sense of hierarchy in bird photography refers to the sense of distance and depth of the area where birds live, using the law of perspective and its changes. Space perspective includes lines perspective and tone perspective. Lines perspective is reflected in the phenomenon that lines finally converge and disappear in the horizon as they extend to the distance.