术语“新闻信息”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000596 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 新闻/信息/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 新闻信息形式news information form |
| 编纂人 Compiler | 王乐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
news information
汉语语境:
新闻信息，指新近发生的为公众所关注的具有新闻价值的社会信息。新闻信息传播的目的是达到一定的传播效果，至于达到何种程度的效果，影响因素有很多。在这些因素的作用下，传播效果可能实现最大化，相反也可能悄无声息。
英语语境:
News information is the social information that occurred recently and appealed to the public with news value. The purpose of news information dissemination is to get a certain degree of communication effect, which is affected by many factors. Under the influence of these factors, the dissemination of news and information may produce maximum effect. On the contrary, it would probably have no effect.