术语“信源”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000617 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 信源/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 信宿 信道 |
| 搭配信息 Collocation | 图像信源image source 语声信源voice source 数字信源figure source |
| 编纂人 Compiler | 陶亮香 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
information source
汉语语境:
大规模定制的核心竞争力在于拥有提供给客户的充分商品空间，大规模定制的生产理念是“专为你生产”。大规模定制供应链信息传输的信源是客户，产品制造的主导信息也来自于客户对商品的自主选择，这与传统大规模生产迥然不同。
英语语境:
The valuing tropism of Mass Customization is satisfying requirement of clients. The core competitiveness is holding abundant merchandise information source to clients. The ideas of Mass Customization is "Just For You". Meanwhile, we give the notional model of the information transmission for supply chain of Mass Customization.