术语“压力群体”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000631 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 压力/群体/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 中等压力群体intermediate pressure group 高压力群体high pressure group 极高压力群体extremely high pressure group 低压力群体low pressure group |
| 编纂人 Compiler | 李帅领 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
pressure group
汉语语境:
随着欧洲一体化的深化和扩大，欧盟社会伙伴，简单的说，就是欧洲层级劳资双方的代表，不断发展壮大、结构日趋完善，地位逐步提升，由最初的利益集团、压力群体转变为欧盟社会政策制定的立法者。
英语语境:
With the promotion and enlargement of European integration, European Union's social partners, to put it briefly, even if the European representatives of both sides of labor and capital of levels, developing constantly, the structure is being perfected day by day tightly, the status is promoted progressively too, and is changed to the legislative participant's role by the initial interest group and pressure group.