术语“质量管理”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000694 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 质量/管理/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李玲 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
quality management
汉语语境:
为加强对作者修改稿的质量管理，不断提高刊稿质量，学术期刊编辑应重视作者修改稿的修改说明书，并阐明其目的意义、要求和原则及应注意的问题。
英语语境:
For strengthening the quality management of authors'revised contributions and improving the quality of journals and contributions constantly, it is put forward that academic journal editors should pay attention to the direction for revising contributions. The direction should include the purposes, requirements and principles of the revision.
汉英语境2
英译术语:
quality control
汉语语境:
为促进期刊质量的可持续提高，探讨了如何将全面质量管理的理论和方法应用于科技期刊管理，以及科技期刊全面质量管理的特征和实施等问题。
英语语境:
Theory and methods of total quality control are introduced to the management of sci-tech periodicals to promote the continuous development of quality. Characteristic and application of total quality control in management of sci-tech periodicals are studied as well.