术语“追踪采访”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 86000732
所属学科 Subject 新闻传播学 Journalism & Communication
汉语术语词性 POS n./v.
汉语术语分词 Segmentation 追踪/采访/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 张文敏
编纂日期 Date of Compilation 2016-01-17 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

tracking interviewing


汉语语境:

追踪采访是记者进行案件调查的一种常用手段。追踪式采访的外环境是活动的、不可固定的。这类采访通常适用于突发性事件,或者因为种种原因事前没有约定的采访。


英语语境:

Tracking interviewing is a frequently-used way for journalists to survey news. The outside environment of this kind of interview is active and noninflationary. In general, this kind of interview applies to sudden events, or the interview which is not appointed in advance because of a variety of reasons.