术语“编年史”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000004 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 编年/史/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 年鉴 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 殷健 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
chronicle
汉语语境:
曹道衡、刘跃进二位先生的《南北朝文学编年史》,作为南北朝文学研究者的必备工具书,为南北朝文学研究提供了极大的方便。然笔者在平日研读过程中,发现书中偶有疏失之处,故略加考订,以备读者参考。
英语语境:
As an important reference book,The Chronicle of Literary Events in the Northern and Southern Dynasties written by Professor Cao Daoheng and Professor Liu Yuejin affords great facilities for the scholars in the research of the Northern and Southern Dynasties literature. However, we find some mistakes in the monograph in our daily usage. In this article, we venture to rectify them for your reference.