术语“层次分析法”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000008 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 层次/分析法/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 相关分类法 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 杨娜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
The Analytic Hierarchy Process
汉语语境:
如何在海量的具有相同功能的网格服务中为网格任务选择最合适的网格服务是实现服务资源优化配置的关键问题。层次分析法是一种比较好的选择，因为它符合人的逻辑判断思维过程，能够解决多目标、多准则或无结构特性的复杂决策问题。
英语语境:
How to choose more appropriate grid services with the same functionalities for grid activities in the mass grid services has become a critical issue for the optimized resource development. The analytic hierarchy process is a better choice in this aspect, for it accords with human logic judgment process, and helps to solve complicated decision-making problems with multi-objects, multi-criteria, or non-structural properties .