术语“词表映射”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000020 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 词表/映射/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 关联词 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 时闻 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
vocabulary mapping
汉语语境:
研究者引入有限状态转录机技术，参考Penn树库发展的思想，通过规则分析的方法综合利用词性标注结果、识别关联词、标点、词表映射及进行组块分析的方法将英语复句进行切分简化处理，最终结果以关联词及其论元的形式表示。
英语语境:
Researchers have already made an introduction to the technology of Finite State Transducer, and with the reference to the idea of Penn Treebank, they segment the complicated English sentences into simple ones by using the results of comprehensive utilization of POS tagging, recognition of discourse connectives, punctuations, vocabulary mapping, and chunk analysis. And the final results are expressed in the form of proposition and arguments.