术语“第四媒体”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 87000036
所属学科 Subject 图书情报学 Library Science & Information Science
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 第/四/媒体/
汉语术语长度 Length 3
关联术语表达 Association 第四范式
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 时闻
编纂日期 Date of Compilation 2015-09-07 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

fourth media


汉语语境:

由计算机和通信技术联姻而问世的互联网,是继报纸、广播和电视之后出现的“第四媒体”。虽然它诞生的时间不长,但凭借着作为全球信息基础设施的优势,正引发文学艺术领域内史无前例的深刻变革。 


英语语境:

Based on modern computing and communication technology, Internet is now called "the fourth media" after newspaper, broadcasting and TV. Despite its short history, the Internet, which forms the fundamental structure for global information, is now bringing forth in an unprecedented way profound changes in the field of art and literature.