术语“电子信息”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000042 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 电子/信息/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 电子信息服务系统 |
| 编纂人 Compiler | 王雯灏 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
electronic information
汉语语境:
随着经济的发展，互联网已广泛应用于各个行业领域。时代的进步，对图书馆有了新要求。为了更好地发挥图书馆的各种职能，图书馆有必要使用电子信息服务系统。因为图书馆电子信息逐步发展成为信息资源的主体，为广大读者提供更为广阔的信息资源服务平台，图书馆电子信息服务体系已成为必然趋势。
英语语境:
With the economic development, the Internet has been widely applied in various industries. The progress of times brings new requirements for the library. In order to better play various functions of library, it is necessary to use electronic information service system. Because the electronic information of library has gradually developed into the main body of information resources, and provides readers with a broader platform of information resource services, the electronic information service system of library has become an inevitable trend.