术语“封底”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000048 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 封底/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 封面 |
| 搭配信息 Collocation | 封底图案 patterns of the reversal cover |
| 编纂人 Compiler | 卢华国 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
reversal cover
汉语语境:
我国体育学术期刊的刊名、封面、卷期、版面、页眉、页码、目次页、版权标识与封底、总目次、索引的编排格式等,不同程度地存在不符合国家有关标准化要求的问题。这些问题严重影响着体育学术期刊质量的提高。其主要原因是认识不足、管理不善和没有认真执行《科学技术期刊编排格式》等国家标准。
英语语境:
It is found that failures to meet the national standards occur on such aspects as periodical’s name, cover, volume, layout of a printed sheet, margin, page number, copyright mark, reversal cover, contents and index to varying degrees. These problems may impede the improvement of quality of the sports periodicals. All these might be attributed to the insufficient awareness, poor management and impotent enforcement of the national standards the typesetting format of sci-tech periodicals.