术语“系谱学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000075 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 系谱学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 谱系 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 殷健 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
genealogy
汉语语境:
系谱学源于希腊语，意为“研究家史的科学“；家谱则是书写形式的系谱。系谱学尽管繁简不同，却是所有民族和各个时代均有的事物。系谱学大致可以分为3个阶段。
英语语境:
The word genealogy is from Greek and means the study on family history. Genealogical tree is the written form of genealogy. Though it may take various form, it is a common phenomenon in different nations and ages. Genealogy can be divided into three stages.