术语“小传”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000081 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 小传/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 训诂 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 江娜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
brief biography
汉语语境:
胡三省是宋末元初著名的爱国史学家、训诂学家、藏书家。他的生平事迹和重要贡献长期被湮没,《宋史》、《元史》无传、《宋元学案》也仅有百余字的小传。
英语语境:
Hu Sansheng was a famous patriotic historian, exegete and book collector.His deeds and contributions had fallen into oblivion during a long time.In The History of Song Dynasty, History of the Yuan Dynasty and Song Yuan Xue An, there is only a brief biography of about one hundred words for him.