术语“原装”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000112 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n./adj. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 原装/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 江娜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
original
汉语语境:
中国打印耗材市场上主要包括三种类型的耗材,它们分别是原装耗材、通用耗材以及假冒耗材。这三种类型的耗材以其各自的优势占据着市场。
英语语境:
At present, Chinese printing supplies market can be mainly divided into three different types. They are original supplies, clone supplies and counterfeit supplies. These three types of supplies all have their advantages and their shares of markets.