术语“增订本”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 87000119 |
| 所属学科 Subject | 图书情报学 Library Science & Information Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 增订本/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 初版 初撰本 合订本 |
| 搭配信息 Collocation | 发行增订本 |
| 编纂人 Compiler | 杨娜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
expanded edition
汉语语境:
《清河书画舫》是明代张丑的一部知见书画目录书，至今现存诸本共有三个卷次。通过系统的版本调查和研究，可厘清该作品初撰本和增订本的面貌，以获得通行本的校刊经过和流传脉络。
英语语境:
Zhang Chou's Qing-he Shu-hua Fang is a special bibliography in the Ming Dynasty. There are three types of editions available today. Systematic investigation will help to give a general picture of its first edition and expanded edition so as to get the compilation and correction of the general edition and its circulation.