术语“暗示效应”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000001 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 暗示/效应/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 贺晓琳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
effect of hint
汉语语境:
人们长期与植物交往中，植物特性在人们的心理逐渐固化成某种定式，这种定式形成了人们对植物认识与应用的标准，在日常生活中暗示着人们的心理情感和行为习惯。在此将乡村及城镇环境中的植物暗示作用进行调查，并做简要的分析与研究。
英语语境:
In the long-term communication between plant and people, plant characteristics in people's minds gradually solidified into a certain fixed pattern, and hence hinting people's psychological and emotional behavior in daily life. We will investigate the effect of hint of plant in rural and urban environment and make brief analysis.