术语“辨别”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000007 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 辨别/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 辨别线索discriminative cue |
| 编纂人 Compiler | 张男 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
discrimination
汉语语境:
教育研究创新须进行教育理论的本土建构。“本土”是指出于当时、当地情境下的世界视角和传统视角的交融，这一概念最终将“本土构建”与“本土化”辨别开来。
英语语境:
The innovation of educational research should be achieved through the local construction of education theories. The word "local" means integrating global and traditional perspectives from the circumstances of present time and local place. This conception makes a clear discrimination between "local construction" and "localization".