术语“部分时间制高等教育”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000016 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 部分/时间/制/高等/教育/ |
| 汉语术语长度 Length | 5 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 部分时间制高等教育学生part-time higher education student |
| 编纂人 Compiler | 李芳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
part-time higher education
汉语语境:
英国部分时间制可以简单地理解为非全日制高等教育，它是英国高等教育的重要组成部分。非全日制高等教育是社会现代化进程中的必然产物，也是实现高等教育大众化的有力措施；保证质量和满足社会的需求是非全日制高等教育健康发展的基础。
英语语境:
Britain's part-time higher education can be simply deemed as non-full-time education, an important part of Britan's higher education. The part-time higher education is the natural product of modern society and one of the chief measures for the popularity of higher education. It is fundamentally significant to ensure the quality of the part-time higher education and to meet the social needs.