术语“大学生社团”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000050 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 大学生/社团/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张雨薇 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
college student club
汉语语境:
大学生社团活动是实施大学生素质教育的重要途径和有效方式， 是新形势下凝聚学生的重要动员方式， 是有效开展思想政治教育的重要载体。然而， 大学生社团管理存在一些问题和不足，运用激励理论对大学生社团管理进行研究并促进大学生社团的发展，具有重要的理论意义和现实意义。
英语语境:
College student club activities are the important and effective ways to carry out the quality education, and also the important ways to effectively condense students and develop ideological and political education in the new situation. However, the construction of college student clubs is now bringing about some problems. Therefore, to analyze these problems existing in the college student clubs and to improve management of college student clubs seems to be of both theoretical and practical significance．