术语“地位－角色理论”的详细信息

英译术语:

status-role theory

汉语语境:

角色理论是一个丰富的哲学概念群，是个亟待拓展的哲学空间，开发角色理论的方法论功能，应当是哲学的使命。角色理论蕴含着重要的社会规范意义和丰富的方法论意义。增强人们的角色意识，有利于规范人们的社会行为，促进健康的社会氛围的培育和发展；丰富的中国特色社会主义实践，亟需用具有时代特征的历史唯物主义概念和语言来描述和解读，角色理论所倡导的一系列概念应当能够有所贡献。

英语语境:

Ｒole theory, with it srich connotations and associations, is a philosophical space of urgent need to be explored and expanded． It is a philosophical mission to develop the methodological functions of role theory, which contains important significance in social norms． To enhance people＇s role awareness can benefit to regulate their social behavior, and nurture and promote the development of healthy social atmosphere． The extensive practice of socialism with Chinese characteristics calls for descriptions and interpretations in the language of historical materialism with the characteristics of the times, in which a series of concepts of role theory will play an active role．