术语“非独生子女”的详细信息

英译术语:

child with sibling or siblings

汉语语境:

进城民工子女中女生的学习适应性好于男生，初二、初三学生在读书与记笔记方法、学习技术、应试方法、朋友关系方面的适应性好于初一学生，初二学生在学习计划、听课方法、家庭环境、学校环境的适应性好于初一和初三学生。非独生子女比独生子女有更好的朋友关系和独立性，进城上学时间较长的民工子女有更好地学习适应性。

英语语境:

By analyzing the learning adaptability of migrant children concretely, this study finds that girls adapt better than boys, students of Junior Two and Junior Three have better reading and note-taking methods, learning skills, examination methods, friendship. Students of Junior Two adapt better than students of Junior One and Junior Three on learning plans, observation methods, home environment, learning environment. The Child with sibling or siblings has a better relationship with friends and is more independent than the only child. The migrant children who have a longer time studying in city adapt better in city.