术语“根本学科”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000157 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 根本/学科/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 欧阳冠洁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
parent disciplines
汉语语境:
小学语文教学是普及基础教育的根本学科。小学语文教学提高学生的思维能力。素质教育实行到今天，并没有从根本上改变原有的教育模式，因此如何提高学生素质，使学生运用所学知识，一直是小学语文教学中的难题。
英语语境:
Chinese teaching in primary school is the parent discipline for popularizing basic education. It aims to enhance students'capacity of thinking. Quality-oriented education has been widely practiced today, but it did not fundamentally change the original mode of education. The most difficult problem in Chinese teaching of primary school is how to improve students'quality and teach them to use knowledge.