术语“混合学校制应”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000238 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 混合/学校/制/应/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 马媛玥 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
integrated school system
汉语语境:
终身教育视野下职业教育对社区教育的嵌入，是以知识传递为导体的学习范式的转换，“院校-社区共同体”的确立及以政府和市场集成的办学体系构建为通路的价值指向。释放高等职业教育丰富的办学资源和社会服务功能，最大限度的发挥职业教育对社区教育的嵌入发展具有积极意义。
英语语境:
The vocational education embedded in community education in the view of lifelong education, is the value orientation of the transformation of studying paradigm, which makes knowledge transfer as a conductor, college-community's establishment and the integrated school system construction of the government and market as pathway.It has a positive meaning that the release of the abundant educational resources and social service function of higher vocational education, as well as playing the maximum role of the development in vocational education embedded in community education.