术语“集成教育”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 88000258 |
所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 集成/教育/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | 集成教育信息系统integrated educational information System |
编纂人 Compiler | 倪礼环 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
integrated education
汉语语境:
教育与生产劳动相结合是马克思主义、毛泽东教育思想的基本原理之一,也是社会主义新中国教育的基本方针,在我国的社会主义教育六十年的发展过程中,教育与生产劳动相结合的理论与实践,与我国社会主义建设和教育事业的发展紧密联系、不可分割。
英语语境:
Combining education with productive labor, known as "integrating education with physical labor" idea is one of the basic principles of Marxism educational thought, and is also a basic principle of Socialist new China education. Under the guidance of this policy, China's Socialist education has gone through 60 years in which practice of combining education with productive labor and development of China's Socialist construction and education are closely linked and cannot be craved up.