术语“鉴赏美”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000303 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 鉴赏/美/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 杨洁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
appreciation of beauty
汉语语境:
中学教材里充满了美好与感动， 在语文课堂里教师应巧妙而细致地渗透美育教育， 即创设“领略美” 的情境，设计“ 领略美” 的环节。渗透美育的过程是一个由低到高、循序渐进的过程， 即从“ 感受美” 开始， 逐渐提升到“ 鉴赏美”， 最后达到“ 创造美” 的境界。
英语语境:
The textbooks are full of beauty and affection.Teachers should skillfully and carefully permeate aesthetic education, that is, design the situation and steps for students to feel beauty. The permeation of aesthetics is a process of gradualness, it starts from the prehension of beauty, then to the appreciation of beauty, and finally achieves the situation of creating beauty.