术语“教师培训”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 88000320 |
所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 教师/培训/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | 教师培训费用costs of teacher training |
编纂人 Compiler | 张淑文 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
teacher training
汉语语境:
2002年《教育部关于加强县级教师培训机构建设的指导意见》中确立以县级教师进修学校为主体的县级教师培训机构在实施中小学教师继续教育中的重要地位。县级教师培训如火如荼的开展起来,但是由于多种因素制约,在培训中仍存在问题,笔者便从县级教师培训的实效性提高入手展开研究。
英语语境:
In 2002, "the Ministry of Education on teacher training institutions to strengthen the construction of county-level guidance " gives an important role for traing instituitions, which is at the country level, in further education for middle and primary school.Teacher training is in full swing at the county level, but due to a variety of factors, there still a lot of problems, the author is expected to study from the effectiveness of the training for country level teachers.