术语“教育精神利益”的详细信息

英译术语:

mental benefits of education

汉语语境:

近年来，思想政治教育与利益的关系得到了越来越多的关注。思想政治教育中的利益视角研究已成为一些学者的共识，但在这些研究中大多关注于物质利益，这是不全面的，也影响了思想政治教育的效果。探寻思想政治的教育物质利益和教育精神利益内在交互作用的机理，有助于改进大学生思想政治教育的手段与方法，增强大学生思想政治教育的实效。

英语语境:

The relationship between ideological and political education and interest has been increasingly paid attention to in recent years. It has been a common view for scholars to study ideological and political education from the interest perspective. However, most of their studies focus on material interests, which are incomplete and affect the effectiveness of the education. This essay probes into the mechanism of the internal interaction between material and mental benefits of education in ideological and political, which is helpful in improving the means and methods of the education and enhancing its actual effect.