术语“教育信息交流”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000447 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 教育/信息/交流/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王玮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
educational information exchange
汉语语境:
目前，高等教育国际化已成为全球教育发展的总趋势。在这一发展趋势下，各国对于教育资源共享与教育信息交流的认识更加深刻， 世界性的教育价值观念不断形成和加强，同时各国的教育正面临着共同的挑战。为了迎接这一共同的挑战，中国需要认真思考高等教育国际化的发展特点， 并制定相应的推进策略， 这对于我国高等教育的国际化发展有着重要的意义。
英语语境:
At present, the internationalization of higher education has become the overall trends of the global education development. Under this trend, every nation has deeper awareness of sharing educational resource and educational information exchange, worldwide education values formed and strengthened, while national education are facing common challenges. In order to meet this common challenge, China need to think seriously on the developmental characteristics of internationalization of higher education, and make corresponding strategy of advancing this important significance for the internationalization of China's higher education development.