术语“教育训令”的详细信息

英译术语:

educational instruction

汉语语境:

与此同时，开放教育资源运动的兴起及其快速的发展使得许多优质的教育训令指导资源能够通过互联网传播到更加广阔的地域，而不用受到地理因素的制约。在这些开放的教育资源中，许多优质的源自于欧美地区的资源为《教育技术学专业英语》的教学提供了丰富的素材，使教师萌发了将国外放教育资源运用到《教育技术学专业英语》的课堂教学中来的想法，一方面可以使学生接触到来自于国外的专业知识，即确保教学内容与专业相关；另一方面能够保证资源是原汁原味的英文资料，确保了英语学习语境的可靠性和专业性。

英语语境:

Based on the blossom the rapid growth of Open Educational Resources, it makes a possibility for the public from all over the world to gain the educational instructions through the internet instead of being disturbed by the geology. A great deal of advanced opening pedagogical sources is from America and Europe, which inspired the constructors to bring these sources into their own classes. On the one hand it can make students get the professional knowledge from other countries, and the original English edition of learning materials guarantee the credibility and professionalization of the English context.