术语“劳动实习课”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000571 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 劳动/实习/课/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王乐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
work experience lesson
汉语语境:
职业院校产教结合的主要模式有简单劳动实习课、校企合作订单及产学研结合三种模式。秦皇岛技师学院提出了多元化产教结合发展“三步走“的战略构想及强化组织建设和基础制度建设、适时调整战略、把握产教结合战略构想方向、加强“双师型“教师队伍建设等决策，实施了校企合作产教结合战略。
英语语境:
Vocational colleges have such three major models as simple work experience lesson, order for school-enterprise cooperation and production-teaching-research combination in the production-teaching combination. Qinhuangdao Technician College has put forward the strategic idea of the “three steps“development of diversified production-teaching combination and the strategic-idea direction of strengthening the construction of organization and basic system, adjusting strategies and grasping production-teaching combination and strengthen developing “double-qualified“ teachers, and implemented the strategy of production-teaching combination in school-enterprise cooperation.