术语“领导特性理论 ”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 88000618 |
所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 领导/特性/理论/ |
汉语术语长度 Length | 3 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 孙蔚琼 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
trait theories of leadership
汉语语境:
时至今日,领导理论的演变已经历领导特性理论、领导行为理论和领导权变理论三个阶段,但这并不意味着取代者与被取代者之间毫无相关之处,也不意味着被取代者一无是处,而恰恰相反,领导理论演变的每一步都是对前一步的批判与继承的结果,都是历史发展与社会环境变化的结果。
英语语境:
So far, the development of leadership theories have experienced trait theories of leadership, behavior theories of leadership, and situational leadership theories. But it does not mean that the latter has nothing to do with the former. On the contrary, each development of leadership theories is the critique and inheritance to the former. It is the consequence of historical development and the change of social environment.