术语“领导者”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 88000620 |
所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 领导者/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 武燕 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
leader
汉语语境:
领导活动的成功取决于领导者有效的领导力的发挥。领导者领导力的有效发挥得益于领导者自身素质的提高,即领导者的自我塑造。领导者领导力的塑造与提升主要包括三个层次,分别为:观念层、气质层和能力层。领导者自我三个层次的有效塑造与提升最终形成个体领导者价值观领导、魅力型领导和能力型领导的有机融合。
英语语境:
The success of leadership activities depends on effective leadership these leaders play. Effective leaders leadership are benefited from the improvement of their qualification, namely the self shape of the leaders. The building and upgrading of leadership mainly includes three levels, as follows: concept level, temperament level, and ability level. These three levels of effective building and upgrading finally formed the organic integration of values leadership, charismatic leadership, and ability leadership.