术语“皮亚杰结构主义”的详细信息

英译术语:

Piaget's structuralism

汉语语境:

根据皮亚杰结构主义理论的基本观点，体育过程结构是在体育与健康全局观的指导下，由教学、锻炼、恢复三要素构成其母结构，并继而形成母结构之下的子结构的复杂整体。且各个子结构都由这三要素所构成，并同时依据每一阶段都由前一阶段的主要内容为主导这一基本转换规律而不断变化发展。体育过程结构正是在这一不断变化发展的过程中形成的动态发展体系。它一方面维持着发展过程中体育基本性质与要求的稳定，另一方面又不断由简单向复杂过渡，继而形成不断优化的更大更新的结构，具有自我调整性。

英语语境:

According to the basic theory of Piaget's structuralism, physical process is under the guidance of a broader view of three elements, namely teaching, training and recovery. They then form a complex whole structure under the parent structure. And each of the sub structures are composed of the three elements, and at the same time, according to the main content of the previous stage, the basic transformation rules the development. The structure of physical education is a dynamic developing system formed in the process of the continuous development. On the one hand, it maintains the stability of the basic nature and requirements of sports in the development process. On the other hand, it is also changing from simple to complex, and then forms the structure of continuous optimization, which has self adjustment.