术语“去同步”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000753 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 去/同步/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王玉珏 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
desynchronization
汉语语境:
大脑中的神经元通过突触相互连接构成了最复杂的非线性动力学网络之一，它们以同步的方式反映共同的突触流以完成对信息的处理和加工，最终实现认知、运动和记忆等复杂的大脑功能。可见，神经元集群的同步运动模式在神经系统中发挥着重要的作用。然而，研究表明并不是所有的同步都是有益的，例如过同步和超同步会引发癫痫和帕金森等神经性疾病。因此，提出合理的去同步控制策略对于治疗这类神经性疾病具有重要的意义。
英语语境:
Neurons in the brain form one of the most complex nonlinear dynamics networks by synaptic connections, which synchronously reflect the common synaptic flow to complete the processing of information in order to complete some complex brain functions such as cognitive function, motor function and memory function. Therefore, synchronization progress plays an important role in brain activities. However, the study shows that pathologically strong synchronization process may badly injure the brain function, for example, resting tremor in Parkinson's disease and epilepsy. Therefore, a reasonable desynchronization control strategy for the treatment of such neurological diseases is of great significance.