术语“日常智力”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 88000780
所属学科 Subject 教育学 Education Science
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 日常/智力/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 刘学
编纂日期 Date of Compilation 2016-04-12 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

everyday intelligence


汉语语境:

首先对 46 名 60~79 岁城市社区老年人实施前测, 包括两项加工速度测验(数字比较、图形匹配)、成套基本心理能力测验和老年人日常智力自我效能感问卷。然后, 干预组 25 名老年人接受每周一期(每期 50min)共计 5 期的加工速度训练。


英语语境:

Overall, 46 community-dwelling older adults, ranging in age from 60 to 79 years, participated in this study. For the baseline test, a kit of primary mental ability tests, the everyday intelligence self-efficacy questionnaire, and two perceptual speed tests were administered to all the participants. There were 25 participants in the experimental condition (cognitive training)receiving five 50-minute sessions of perceptual speed training over a five-week period.