术语“社会道德个体化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000795 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 社会/道德/个体化/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 殷健 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
individualization of public morality
汉语语境:
实现社会道德个体化，是大学生思想政治教育的一部分。高校学生对社会道德的接受、转化与践行，受到个体认知水平、个体需要和个体经验的影响。同时社会道德要求的内容、教师采取的德育方式及学校、社会客观环境等因素，也对大学生的接受与践行社会道德有较大的影响。
英语语境:
It is part of the ideological and political education of college students to realize individualization of public morality. College students'acceptance, transformation and practice of public morality are influenced by individual cognitive level, individual needs and individual experience. At the same time, contents that public morality requires, modes of moral education that teachers take, and objective encironment like schools and society also have great impacts on college syudents'accepentance and fulfillment of public morality.