术语“社会经济地位”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000805 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 社会/经济/地位/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 耿云冬 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
socio-economic status
汉语语境:
教师社会经济地位测评对于改进教师政策、促进教育事业发展具有重要意义。 从社会分层理论的视域， 可以较为科学地测评我国教师社会经济地位。 教师社会经济地位测评标准构建的实质是建立教师社会经济地位评价指标体系。
英语语境:
The evaluation of the teacher's socio- economic status is of great significance to improving teacher policies and promoting education. Based on the social stratification theory, we can evaluate scientifically the teachers'socio- economic status. The core of establishing the criteria of evaluation is the building of index system with teachers'political status.