术语“生产见习”的详细信息

英译术语:

productive internship

汉语语境:

生产见习在培养高校学生的实践能力与创新意识方面起着至关重要的作用，但目前独立学院食工专业的生产见习存在诸多问题，需要对传统的生产见习从人才培养模式、实习动员、学生利益保障、过程管理及管理制度等方面进行改革，以提高独立学院食工专业生产见习的教学效果。

英语语境:

Productive internship is crucial to cultivate the practical ability and innovative awareness of college students. However, as there are numerous problems in the productive internship of the food engineering major in many independent colleges, we need to reform the traditional productive internship in areas such as the mode of talent cultivation, internship mobilization, protection of student's interests, process control and management systems so as to improve its teaching effects in independent colleges.