术语“视听媒体”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000853 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 视听/媒体/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 声像媒体 |
| 搭配信息 Collocation | 视听媒介批评audio-visual media criticism 视听媒介介入法audio-visual media intervention method 视听媒体新变革audio-visual media reform |
| 编纂人 Compiler | 王子楠 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
audio-visual media
汉语语境:
口语和书面语所蕴含的语境因素是静态的，而外语电化教学条件下的语境因素已被视听媒体所激活，因而呈现出视觉或听觉意义上的动态性。
英语语境:
Contextual factors in spoken or written expressions are static while those in Media in Foreign Language Instruction project visual or auditory dynamic nature because they have been activated by electrical audio-visual media.