术语“思维”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000879 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 思维/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 思维的可逆性reversibility of thought 思维的运动说motor theory of thinking 思维的中介说mediational theory of thinking |
| 编纂人 Compiler | 秦佳琪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
thinking
汉语语境:
传统来说，许多心理学家和教育学家认为一个人成就的高低取决于其思维风格的不同，也就是运用学习能力的方式不同。思维风格研究无论对学生个体还是对教育教学意义重大。只有尊重个体的思维风格差异，才能真正做到因材施教。思维风格是一种认知风格。认知风格是个人的信息处理习惯，不同于在能力方面的个体差异，认知描写了一个人的思维、理解、记忆或解决问题的典型方式。
英语语境:
Traditionally, many psychologists and educators believed that an individual's altitude is determined by his/her thinking style, namely the style of exerting the learning ability. The study on thinking style has immense significance for both students and teaching. Only by respecting the differences in thinking styles can the teaching in line with a student's aptitude be achieved. Thinking style is a kind of cognitive style which refers to the habit of information processing. Different from the differences in individual abilities, cognition depicts the typical way of an individual's thinking, understanding, memory and problem solving.