术语“脱盲”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000935 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | v./adj. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 脱盲/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郑甜甜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cast off illiteracy
汉语语境:
一百年前一个人会读写算，就算“脱盲”了，今天的脱盲标准是什么?《21世纪能力》报告提出了数字时代的基本素养、创新思维、有效沟通和高产出等四大类22条指标，为我们勾勒了面向知识型全球化社会的21世纪素养及其教育目标。
英语语境:
In the early 1900s, a person who had acquired simple reading, writing and calculating skills was considered literate. However, what does "casting off illiteracy" mean in the digital age? The Report of 21st Century Skills puts forward a new concept of literacy that includes four major types of skills: Digital-age Literacy, Innovative Thinking, Effective Communication and High Productivity. With 22 sub-skills in all, the report outlines the 21st Century Literacy and educational goals in the era of knowledege-based globalization.