术语“未来教育”的详细信息

英译术语:

futurist education

汉语语境:

随着计算机技术、网络技术和多媒体技术的不断发展，运用网络技术进行远程教育已是未来教育发展的主要方向。作为现代教育重要组成部分的体育教育，应紧跟时代发展的步伐，借助高新科技手段，充分利用网络通信信息资源，改革传统教学方法，以推动体育运动的普及和发展。

英语语境:

With the rapid development of computer, Internet and multi-media technology, it is the main target of the futurist education to apply the Internet technology to the distance education. As one of the key components of modern education, physical education teachers should keep up with the times, reform the traditional teaching method and facilitate the development of sports by taking full advantage of high and new teachnology and Internet resources.