术语“文化剥夺 ”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000945 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 文化/剥夺/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 文化剥夺观点perspective of cultural deprivation 文化剥夺研究study of cultural deprivation 文化剥夺理论theory of cultural deprivation |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 姚秋莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cultural deprivation
汉语语境:
文化剥夺指在儿童认知过程中，某些必要的刺激被剥夺。在文化剥夺中，家庭环境是关键的，原因在于儿童早期的教育环境对认知的发展有很大影响，而且儿童以后的学习情况在很大程度上为它所决定。
英语语境:
Cultural deprivation refers to the deprivation of certain necessary incentives in children's cognitive development. In cultural deprivation, family background plays an important role because the early educational background of a child has a significant impact on his or her cognitive development, and the future academic performance of that child depends largely on it.