术语“文化专断”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88000954 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 文化/专断/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 企业文化专断corporate culture arbitrariness |
| 编纂人 Compiler | 王璇 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
culture arbitrariness
汉语语境:
布迪厄的教育理论力图还原教育的社会政治背景，认为教育是通过文化再生产来完成社会再生产，它与权力结构和权力关系密不可分。教育行动具有双重专断性，它是由一种专断权力所强加的一种文化专断。
英语语境:
Pierre Bourdieu et's teaching theory tries to restore the social and political backgrounds of education. It believes that education completes social reproduction through cultural reproduction and cannot be separated from power structure and power relationship. Teaching activity with the characteristic of dual arbitration is a kind of culture arbitrariness enforced by arbitrary power.