术语“心因动作”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88001010 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 心因/动作/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张雨薇 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
psychomotor
汉语语境:
目前，我国民航飞行员心理选拔工作主要是对候选者进行人格和基本能力测试，大多数采用纸笔测验的形式，而对其飞行特殊能力的考察和检测重视不够。国内外学者认为仪器检测方法精度高，是公认的准确、可靠的测试手段，是未来飞行人员心理选拔的发展方向，可以对心因动作能力做出客观评价。
英语语境:
At present, the pilot selection in our country mainly were tests for pilot candidates'personality and basic ability, in the form of paper and pencil test, which ignored the special ability for a pilot. Scholars at home and abroad think apparatus test have higher precision, which is recognized as an accurate and reliable test method, and will be the future development direction of pilot psychological selection method that could make an objective evaluation of individual psychomotor ability.