术语“信息革命”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88001018 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 信息/革命/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 新信息革命The New Information Revolution |
| 编纂人 Compiler | 梁帆 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-06 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
information revolution
汉语语境:
现代市场经济条件下，存在着信息的短缺和信息不对称，信息传递方式的每一次大的变化，都会引起商业的巨大变革。信息革命，使得整个社会的产业结构、消费结构、管理方式均出现了重大变化，在这一背景下，商业创新成为一种必然的选择。
英语语境:
The shortage of information and asymmetry of information exist in the modern market economy. Great changes happened to the commerce because of the change about the means of information transmission. The information revolution caused important change in industrial structure, consumption structure and management of the whole society. Under such circumstances, the commerce innovation becomes a destined choice.