术语“学年”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88001044 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 学年/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 学年当量number of school days equivalent to that of astandard academic year 学年编制plan for academic year 学年考试academic-year examination 学年论文term paper 学年学分制academic-year credit system |
| 编纂人 Compiler | 叶莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
academic year
汉语语境:
本科生校际交流目前既有与国内高校之间的交流学习，也有与国外(境外)高校之间的交流学习，交流时间一般是一学期或一学年。
英语语境:
Exchange programs for undergraduates include not only the exchange between national universities but also exchange with international (overseas) universities, and the duration is usually one semester or one academic year.
汉英语境2
英译术语:
school year
汉语语境:
根据初中英语各阶段的教学任务，教师要狠抓基础训练，针对不同年级学习英语的方法和特点，认真地完成每个学年的教学任务，确保各学年教学质量。
英语语境:
According to the teaching task of every stage in middle schools, teachers should pay special attention to the basic training, finish the teaching assignment and ensure the teaching quality of every school year by combining the methods and characteristics of English learning.